poesias para uma linda garota brasileira (3/5)

III

De manhã acordo com o coração
cheio de ansiedade. Meu dia ainda não
começou que meu tremor normal
me diz “bom dia”, enquando vejo a Aurora

com os dedos rosados começar um novo
dia. Não pertence a um coração apaixonado
a palpitação infeliz que sinto,
mas a um coração desiludido, desconsolado,

porque já sei que durante todo o dia
nem uma letra você me irá escrever,
nem sequer uma simples mensagem, e que, na verdade,
nem mesmo durante um momento você irá pensar em mim.

2/7/2018

III

La mattina mi sveglio con il cuore
ansioso. La giornata non è ancora
cominciata che il solito tremore
mi dà il buongiorno, mentre guardo Aurora

Dalle rosee dita aprire un nuovo
giorno. Non è di un cuore innamorato
il batticuore infelice che provo,
ma di un cuore deluso, costernato,

Perché già so che per il giorno intero
non una lettera mi scriverai,
nemmeno un semplice messaggio, e invero
Neanche un momento tu mi penserai.
2/7/2018

Exibições: 11

Comentar

Você precisa ser um membro de Casa da Poesia* para adicionar comentários!

Entrar em Casa da Poesia*

Editora Casa da Poesia

Chegou o Volume 8 da Antologia

 Volume 7 da Antologia!

                VOLUME 6 

    

PARCEIROS

Nas Redes Sociais

                          CLIQUE AQUI

Fotos

  • Adicionar fotos
  • Exibir todos

Aniversários

Não há aniversários hoje

Acesso ao CHAT da Casa

              Clique Aqui!

Badge

Carregando...

© 2018   Criado por Casa da Poesia*.   Ativado por

Badges  |  Relatar um incidente  |  Termos de serviço

Offline

Vídeo ao vivo